Search

Guide interprète

Program stream:
Young Canada Works in Heritage Organizations
Job title:
Guide interprète
Organization name:
La Seigneurie des Aulnaies
Job location:
Saint-Roch-des-Aulnaies, Quebec
Length of assignment:
2017-06-18 to 2017-09-10 (12 weeks)
Hourly wage:
$12.25
Poste : Guide-interprète
Employeur : La Seigneurie des Aulnaies, située à St-Roch-des-Aulnaies sur la Côte-du-Sud à une heure de Québec, est un organisme à but non lucratif fondé en 1965 et une institution muséale reconnue par le MCCQ dont la mission est la préservation et la mise en valeur du domaine seigneurial des Aulnaies, un site classé au provincial et au fédéral (bâtiments et boisé). Centre d’interprétation de la vie seigneuriale en Nouvelle-France, il regroupe un pavillon d’accueil avec boutique muséale, un manoir victorien entièrement meublé, un moulin à roue, vingt acres de jardins et de boisé ancestraux et une boulangerie. Le moulin produit une farine artisanale biologique moulue sur pierre selon une pratique transmise depuis 1738 de meuniers en meuniers. La pratique de la meunerie artisanale au moulin banal des Aulnaies est reconnue au patrimoine immatériel et au Répertoire culturel du Québec.
Conditions d'emploi : Durée approximative de 12 semaines de la fin juin à début septembre (dates à convenir avec le candidat) à raison de 35h/semaine à 12,25 $/h. Possibilité de prolonger à temps partiel avant ou après la saison.
Description de l'emploi : Sous la supervision de la direction, le candidat aura pour tâches d’accueillir les visiteurs – tant le public général, les groupes scolaires que les groupes de voyages organisés – et d’être guide-animateur pour la visite du manoir victorien, des jardins ancestraux et du moulin banal en personnifiant des personnes d'époque. Il doit veiller à l’aménagement en prévision des visites et à la propreté des lieux, ainsi qu’au respect des artefacts muséaux. Le guide-animateur aura aussi à pratiquer la meunerie artisanale en démonstration pour les visiteurs, sous la supervision du meunier. Il bénéficiera d’un encadrement offert par le personnel actuel de la Seigneurie des Aulnaies, ainsi qu’un accès aux fiches d’animation de l’exposition permanente. Le candidat devra s’assurer de la qualité de son animation et à l’améliorer en fonction des questions posées par les visiteurs en s’informant auprès des sources compétentes. Il devra développer sa connaissance du régime seigneurial en Nouvelle-France, sur l’histoire de la région et sur les ressources environnantes. Il devra s’adapter aux différentes clientèles visitant le site. Les visites guidées sont offertes à heures fixes à chaque heure tous les jours pendant la période estivale. Le candidat devra se conformer à l’horaire des visites régulières et aux visites de groupes.
Profil du candidat
En animation et recherches culturelles, en muséologie, en médiation culturelle, en histoire et patrimoine, événementiel, en loisirs, en développement culturel ou tout autre domaine connexe pertinent.
Le candidat doit être apte à trouver des données historiques et patrimoniales selon les nouvelles questions des visiteurs, à bonifier des contenus d’animation à partir des données, à respecter les horaires et le cadre organisationnel, être à l’aise avec le public et avoir à cœur la qualité du service. Il doit avoir de la curiosité intellectuelle, du dynamisme, de l’entregent, aimer le travail d’équipe et être proactif. Les femmes et les hommes de tout âge et de toute origine sont les bienvenus.
Le candidat pour responsabilité d’offrir un contenu rigoureux sur le plan patrimonial. Il doit s’assurer de la qualité de l’expérience offerte au public et offrir un service irréprochable. Le personnel de la Seigneurie des Aulnaies travaille en costume d’époque lorsqu’ils sont en contact avec la clientèle et la présentation personnelle est importante (propreté et courtoisie). Il doit démontrer un intérêt pour l’histoire et le patrimoine, ainsi qu’une facilité de communication avec des personnes âgés, des familles et des jeunes. La connaissance de l’anglais et/ou de l’agroalimentaire peuvent être un atout.
Nombre de postes : 1
Pour soumettre sa candidature
Faire parvenir une lettre de motivation explicitant les intérêts et les compétences utiles au poste, ainsi que la disponibilité pour la période visée. Joindre un curriculum vitae comprenant la formation, les expériences de travail et les implications sociocommunautaires et bénévoles le cas échéant. Faire parvenir le tout par courriel au plus tard le 1er mai 2017.
Pour informations : Dominique Garon, directrice générale, dg@laseigneuriedesaulnaies.qc.ca
Back to search